111年大稻埕戲苑傳統戲曲表演藝術節目-傳承專案 《天下第一家》 ◎ 演出時間：2022/11/05(六)14:30                           2022/11/06(日)14:30 ◎ 票　　價：300 、 500 、 600、800 、 1000、 1200 <購票請上OPENTIX售票系統> ◎ 售票連結：https://reurl.cc/GE5KoG ◎ 地　　點：大稻埕戲苑九樓劇場 ◎ 指導單位：臺北市政府文化局 ◎ 主辦單位：臺北市藝文推廣處、大稻埕戲苑 ◎ 演出單位：一心戲劇團 ◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲集團、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 『111年大稻埕戲苑傳統戲曲表演藝術節目-傳承專案』 明朝正德皇帝微服出巡，結識了貧寒書生朱文孝，有意促成文孝與李總兵之妹李千金婚事；同時得知城東有戶高姓人家自稱「天下第一家」，形同公然挑戰皇家威儀，一怒之下，以欽差大臣身分設下難題為難高家；不料文孝亦恰巧來到高府尋親，在因緣際會的插曲下，化解了高家的危機，且看一心戲劇團重新打造的輕鬆小品《天下第一家》。 演出陣容 團長、導演：孫榮輝 製作人、執行長：孫富叡 編劇：邱佳玉 音樂設計：陳孟亮 領銜主演：一心戲劇團當家雙小生－孫詩詠、孫詩珮                     傳統藝師－孫榮輝團長     孫麗雅、童婕渝、林冠妃、何采潔、翟珞安 暨一心戲劇團全體菁英演職員 

【寶藏寺350週年慶系列活動】《西遊記─盤絲洞》、《包公會國母》 演出日期：111年09月09日(五)《西遊記-盤絲洞》、111年09月10日(六)《包公會國母》 演出時間：19:00【18:30群仙賜福 扮仙科儀】 演出地點：彰化芬園寶藏寺(彰化縣芬園鄉彰南路三段135巷100號) 彰化芬園寶藏寺 地圖連結 票價：免費觀賞，17點30分開放進場 主辦單位：寶藏寺管理委員會 演出單位：一心戲劇團 贊助單位：芬園天公會線庄值年爐主 郭子豪 演出介紹 演出陣容 演出介紹 111年09月09日(五)《西遊記-盤絲洞》  西天取經 宏揚誓願，翻山越嶺 不畏艱難  女兒國王 姻緣期盼，盤絲大仙 虎視眈眈 《西遊記–盤絲洞》改編自傳統神話，故事結構清晰內容明顯易懂，全省巡演深獲好評，老少咸宜適合全家一同欣賞。 陰氣森森毛骨悚然的「盤絲洞」，散發詭異氣氛，千年蜘蛛精『盤絲大仙』，率領五毒妖精在洞穴中修練、春去秋來終幻化成人形。這一天、大唐高僧唐三藏師徒前往西天取經路途經過盤絲洞，大伙兒議論紛紛、聽說吃唐僧肉能長生不老增加功力，盤絲大仙遂率領眾妖精出動，擒拿唐三藏…… 111年09月10日(六)《包公會國母》 鳳生龍子 密謀奪昭陽、冤魂泣訴 玄奇落帽風 狸貓換子 民間遺丹鳳、正義青天 除惡震開封… 本劇為改編自經典傳統古冊戲《宋宮秘史》中經典橋段，將傳統全新製作精華再現，劇情內容活潑輕鬆幽默且富含教育意涵，精采好戲有令人感動落淚之處，觸動觀眾情感最深處。     大宋嘉祐年間，剛正不阿的忠臣包拯，辦案清如水明如鏡、無畏於強權豪勢。包拯奉命到陳州賑災，返朝途中一陣詭異的「落帽風」冥冥中引其與賣菜為生的范仲華及其眼盲老母相遇，這位老貧婆泣訴自己是流落民間的李宸妃，且為當朝九五之尊的親生母親，並取出宋嘉宗所賜「綾絲羅帕」，此物掀起大宋王朝宮廷的波濤洶湧… ※防疫期間，參與活動請配戴口罩 ※保持社交距離 ※配合主辦單位進場規定     演出陣容 團長、導演：孫榮輝  執行長、編劇：孫富叡 音樂設計：何玉光 武術指導：范聖宗 舞蹈設計：福家女、蔡羽謙 燈光音響：飛陽燈光音響 特邀演出：高玉珊 老師（9/10場次） 領銜主演：孫詩詠、孫榮輝、孫麗雅、李京璇（9/9場次)、林冠妃、柯進龍、陳子楓                黃羅碧蓮、何采潔、翟珞安、林源信…暨一心戲劇團菁英演職員

111年 文化就在巷子裡－社區藝術巡禮《八府巡按》 演出日期：111年8月26日 星期五 演出時間：19:00 演出地點：臺北市海光公園 (臺北市士林區葫蘆街87號) 臺北市海光公園 地圖連結 票　　價：免費觀賞 主辦單位：臺北市文化局 承辦單位：臺北市藝文推廣處 協辦單位：士林區富光里辦公處 演出介紹 演出陣容 演出介紹 鳳劍英憑恃過人的智慧與膽量屢建奇功，因此受到皇上青睞，特封為代天巡狩的「八府巡按」。鳳劍英奉皇上之命與玫瑰公主前來揚州替八賢王祝壽，暗地裡則調查賑災官銀消失一事。窮書生衛文卿與揚州知府宋鎮遠之女指腹為婚，但宋鎮遠對這門親事後悔。鳳劍英見文卿個性耿直，決定相挺，而這一挺，竟挖出了貪污賑災官銀的真正內幕……  ★下午17:30依照主辦單位規劃排隊進場 演出陣容 團長、導演│孫榮輝製作人、編劇│孫富叡音樂設計│陳孟亮舞蹈設計│蔡羽謙領銜主演│孫詩詠、孫詩珮、童婕渝、陳靖瑋、孫麗雅、林冠妃、柯進龍                    暨一心戲劇團全體菁英演員 演出日期：2022/04/15(五) 演出時間：19:00【19:00群仙賜福 扮仙科儀】 演出地點：桃園景福宮(330桃園市桃園區中正路208號) 桃園景福宮 地圖連結 票價：免費演出，自由入座 指導單位：文化部 主辦單位：一心戲劇團 協辦單位：烏日天靈宮 正一道觀

藝展風華振興計畫《西遊記─盤絲洞》 演出日期：111年08月07日星期日 演出時間：19:00【18:30群仙賜福 扮仙科儀】 演出地點：松山慈惠堂(110臺北市信義區福德街251巷33號) 松山慈惠堂 地圖連結 票價：免費觀賞，17點至17點30分間開放〈量體溫、手部消毒後〉入座 指導單位：文化部 主辦/演出單位：一心戲劇團 協辦單位：松山慈惠堂 贊助單位：天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 ※文化部辦理受嚴重特殊傳染性肺炎影響積極性藝文困計畫 西天取經 宏揚誓願，翻山越嶺 不畏艱難女兒國王 姻緣期盼，盤絲大仙 虎視眈眈 《西遊記–盤絲洞》改編自傳統神話，故事結構清晰內容明顯易懂，全省巡演深獲好評，老少咸宜適合全家一同欣賞。陰氣森森毛骨悚然的「盤絲洞」，散發詭異氣氛，千年蜘蛛精『盤絲大仙』，率領五毒妖精在洞穴中修練、春去秋來終幻化成人形。這一天、大唐高僧唐三藏師徒前往西天取經路途經過盤絲洞，大伙兒議論紛紛、聽說吃唐僧肉能長生不老增加功力，盤絲大仙遂率領眾妖精出動，擒拿唐三藏…… ※防疫期間，參與活動請配戴口罩※保持社交距離※配合主辦單位進場規定  演出陣容 團長、導演：孫榮輝  執行長、編劇：孫富叡 音樂設計：何玉光 武術指導：范聖宗、傅威瀚 燈光音響：飛陽燈光音響 領銜主演：孫詩珮、孫詩詠、孫麗雅、柯進龍、林冠妃、陳子楓、黃羅碧蓮、范聖宗、林源信…暨一心戲劇團菁英演職員 演出日期：2022/04/15(五) 演出時間：19:00【19:00群仙賜福 扮仙科儀】 演出地點：桃園景福宮(330桃園市桃園區中正路208號) 桃園景福宮 地圖連結 票價：免費演出，自由入座 指導單位：文化部 主辦單位：一心戲劇團 協辦單位：烏日天靈宮 正一道觀

2022新北巷弄藝起來-一心戲劇團《武松殺嫂》 演出日期：111年8月14日 星期日 演出時間：19:00 演出地點：新北市蘆洲忠義廟 (新北市蘆洲區長安街106號) 蘆洲忠義廟 地圖連結 票　　價：免費觀賞 主辦單位：新北市政府 承辦單位：新北市政府文化局 協辦單位：蘆洲區公所 演出介紹 演出陣容 演出介紹 該作為臺北文化獎藝師孫榮輝傳承自父親孫貴的「看家戲」。貧家女潘金蓮，父母雙亡、無依無靠，被賣入張大戶家為奴。張大戶覬覦潘金蓮美色，故遭夫人妒恨，逼其嫁與武大。武大身材短矮以賣餅維生，潘金蓮嗟歎自身命運坎坷。景陽崗打虎英雄武松為武大胞弟，英挺威武，潘金蓮愛慕之情油然而生，藉機表白卻為武松所拒。風流倜儻的西門慶偶遇潘金蓮，驚為天人，求助貪婪愛財的王婆，在王婆的設計下，潘金蓮掉入紅杏出牆的情慾漩渦中，終至與西門慶合謀藥死武大，武松遂殺嫂與西門慶為兄復仇。  ★下午17:30依照主辦單位規劃進場 演出陣容 團長、導演│孫榮輝製作人、編劇│孫富叡身段指導│溫宇航音樂設計│陳孟亮服裝設計│陳振旺舞蹈設計│蔡羽謙領銜主演│孫詩詠、孫詩珮、童婕渝、陳子楓、孫麗雅、林冠妃、柯進龍                    暨一心戲劇團全體菁英演員 演出日期：2022/04/15(五) 演出時間：19:00【19:00群仙賜福 扮仙科儀】 演出地點：桃園景福宮(330桃園市桃園區中正路208號) 桃園景福宮 地圖連結 票價：免費演出，自由入座 指導單位：文化部 主辦單位：一心戲劇團 協辦單位：烏日天靈宮 正一道觀

一心戲劇團111年新戲創作 《是誰刣死馬文才》 ◎ 演出時間：2022/10/01(六)14:30                          2022/10/02(日)14:30◎ 票　　價：300 、 500 、 900 、 1200、 1500 <購票請上OPENTIX售票系統>◎ 售票連結：https://www.opentix.life/event/1539834787801808898◎ 地　　點：大稻埕戲苑9樓劇場◎ 指導單位：文化部◎ 主辦單位：一心戲劇團◎ 補助單位：國立傳統藝術中心◎ 贊助單位：臺北市政府文化局◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲集團、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 『傳統藝術開枝散葉-111年度戲曲新作發表補助計畫』經典《梁祝》故事的馬文才，被視為是橫刀奪愛的配角人物，但在《是誰刣死馬文才》本劇中，編劇打破原先「梁山伯」及「祝英台」為主視角的慣性，反以「馬文才」、「馬俊」虛實的獨特角度，迸出傳統戲曲異想天開之創作火花。「馬文才」是個閑散自私的官二代，無意中發現暖男「馬俊」其隱藏人格存在，他們會是合作無間的夥伴？還是針鋒相對的敵手？戲臺上正搬演《鳳求凰》的戲文，引發一眾同窗好友探索愛情價值觀，也無心插柳替「馬文才」、「祝英台」、「梁山伯」的婚約風波，尋找出皆大歡喜的解套方法。且看一心以《是誰刣死馬文才》的懸疑角度切入，全新詮釋出令人驚奇的篇章！ 演出陣容 團長、藝術總監：孫榮輝製作人、執行長：孫富叡導　演：許栢昂劇本原著：王彥懿劇本修編：何媛溶音樂設計：何玉光舞美設計：王耀崇領銜主演/一心戲劇團當家雙小生－孫詩詠、孫詩珮　　　　【特邀】薪傳歌仔戲團 演出總監/張孟逸老師　　　　 孫麗雅、林冠妃、柯進龍、何采潔 暨一心戲劇團全體菁英演職員 

溫度–2022南投劇場藝術季— 一心戲劇團《啾咪!愛咋》 ◎ 演出時間：2022/08/27(六)19:30  ◎ 票　　價：200、 300 、 500 <購票請上OPENTIX售票系統> ◎ 售票連結：www.opentix.life/event/1510592853928267778 ◎ 地　　點：南投縣政府文化局演藝廳                         54064 南投縣南投市建國路135號 ◎ 指導單位：文化部 ◎主辦單位：南投縣政府 ◎承辦單位：南投縣政府文化局   ◎協辦單位：埔里鎮公所 ◎ 演出單位：一心戲劇團 演出介紹 演出陣容 演出介紹 溫度–2022南投劇場藝術季   當「臺灣歌仔戲」遇見「歐洲歌劇導演」 跨國藝術家聯手打造七字調愛情輕喜劇 在「剩女」與「宅男」仍然政治不正確的今天，愛情正典也與時俱變，《羅密歐與茱麗葉》的苦命鴛鴦已少見，取而代之的是斤斤算計後，我可能還是會愛你的去階級外加不經濟愛情劇，好比法國劇作家馬里伏的《愛情與偶然狂想曲》。 這個貴族男女抗拒政治婚姻，與奴僕互換身分的鴛鴦錯配喜劇，由三方好手匯聚一堂跨國改編：2012年受邀臺北藝術節即以《MACKIE 踹共沒？》入圍台新藝術獎的一心戲劇團，在此次《啾咪!愛咋》首開歌仔戲和外國導演合作的先例，由曾執導《洛神賦》的歐洲歌劇導演盧卡斯．漢柏（Lukas Hemleb）掛帥，一心大當家孫富叡與戲曲編導許栢昂聯手將劇本改編成機關算盡也難掩真情的七字調輕喜劇。到頭來，鴛鴦沒錯配，僕主各自大團圓，你可因此看清愛情暴露的真實究竟有幾分？ 或是別再問了，一如劇中人：放膽愛，嘜啊雜！ 【折扣優惠資訊】 一、早鳥票（2022/06/23 12:00~2022/07/19日止） ◆全民早鳥票：購票享8折優惠 二、一般售票（2022/07/20日起） ◆「一心戲友會」會員：購票享8折優惠。 ◆學生票：購票享9折優惠。（入場時憑票券及證件） ◆團體票：  5人以上團體票享85折優惠。  10人以上享8折優惠。  15人以上享75折優惠。  20人以上享7折優惠。 ★特殊優惠（2022/06/23 12:00起） ◆65歲以上長者，購票享5折優惠（入場時憑票券及證件）。 ◆身障人士（輪椅席）及其必要之陪同人員（限1人），購票享5折優惠。（入場時憑票券及證件）。 ◆身心障礙人士，購票享5折優惠（入場時憑票券及證件）。 ※各項優惠僅可擇一使用。 演出陣容 團  長│孫榮輝 製作人│孫富叡 導  演│盧卡斯．漢柏(Lukas Hemleb) 共同編劇│許栢昂、孫富叡 原  著│馬里伏 音樂設計│陳孟亮…

2022夏至藝術節-一心戲劇團《武松殺嫂》 演出日期：2022/8/6(六) 演出時間：19:30 演出地點：臺南新營文化中心演藝廳 (臺南市新營區中正路23號) 地圖連結 票價：200 500 800 購票網址：https://www.opentix.life/event/1524607962820177924 指導單位：文化部 主辦單位：臺南市政府、一心戲劇團 承辦單位：臺南市政府文化局 演出介紹 演出陣容 演出介紹 該作為臺北文化獎藝師孫榮輝傳承自父親孫貴的「看家戲」。貧家女潘金蓮，父母雙亡、無依無靠，被賣入張大戶家為奴。張大戶覬覦潘金蓮美色，故遭夫人妒恨，逼其嫁與武大。武大身材短矮以賣餅維生，潘金蓮嗟歎自身命運坎坷。景陽崗打虎英雄武松為武大胞弟，英挺威武，潘金蓮愛慕之情油然而生，藉機表白卻為武松所拒。風流倜儻的西門慶偶遇潘金蓮，驚為天人，求助貪婪愛財的王婆，在王婆的設計下，潘金蓮掉入紅杏出牆的情慾漩渦中，終至與西門慶合謀藥死武大，武松遂殺嫂與西門慶為兄復仇。  演出陣容 團長、導演│孫榮輝製作人、編劇│孫富叡身段指導│溫宇航音樂設計│陳孟亮服裝設計│陳振旺舞蹈設計│蔡羽謙領銜主演│孫詩詠、孫詩珮、童婕渝、孫麗雅、林冠妃、柯進龍                    暨一心戲劇團全體菁英演員 演出日期：2022/04/15(五) 演出時間：19:00【19:00群仙賜福 扮仙科儀】 演出地點：桃園景福宮(330桃園市桃園區中正路208號) 桃園景福宮 地圖連結 票價：免費演出，自由入座 指導單位：文化部 主辦單位：一心戲劇團 協辦單位：烏日天靈宮 正一道觀

111年駐館團隊專場演出 一心戲劇團《英雄淚》 ◎ 演出時間：2022/07/09(六)14:30                          2022/07/10(日)14:30◎ 票　　價：300 、 500 、 800 、 1000、 1200 <購票請上OPENTIX售票系統>◎ 售票連結：https://www.opentix.life/event/1510592853928267778◎ 地　　點：大稻埕戲苑9樓劇場◎ 主辦單位：一心戲劇團、臺北市藝文推廣處◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲集團、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 111年駐館團隊專場演出《英雄淚》 『世間無仁義  心中有梁山！』八十萬禁軍總教頭－林沖一念之差鑄下千古長恨如果個性決定命運，縱使時光倒流林沖是否仍然抉擇行必要之惡剷奸除佞，雪夜奔梁山？ 《英雄淚》是年輕的一心挑戰傳統的經典水滸，延續劇團獨特的編劇風格，施展俚俗趣味，並融合現代生活元素，描繪水滸英雄林沖，從威風的禁軍教頭淪落成落草梁山的無奈；在編導的巧妙安排下，孫詩珮與孫詩詠兩姊妹將在舞台上共飾林沖一角相互較勁，得見一心的「雙生」和「武戲」之特長。 演出陣容 團長、導演：孫榮輝 執行長、編劇：孫富叡 音樂設計：何玉光 服裝設計：陳振旺 舞蹈設計：許慈琇、蔡羽謙 武術指導：劉光桐、范聖宗 領銜主演：孫詩珮、孫詩詠、童婕渝、林冠妃、柯進龍、孫麗雅、王冠茗…暨一心戲劇團全體演職員   

2022閩南傳統藝術巡演《西遊記─盤絲洞》 演出日期：2022/04/16(六) 演出時間：19:00【19:00群仙賜福 扮仙科儀】 演出地點：桃園市大園區海口福元宮(337桃園大園區大海里7鄰建國11村129號) 桃園市大園區海口福元宮 地圖連結 票價：免費演出，18點開放實聯制入座 指導單位：桃園市議會、桃園市政府 主辦單位：桃園市政府文化局 協辦單位：大園海口福元宮 演出單位：一心戲劇團 演出介紹 演出陣容 演出介紹 【海口福元宮柳府三王公守護桃園航空城遶境祈安法會活動】 西天取經 宏揚誓願，翻山越嶺 不畏艱難女兒國王 姻緣期盼，盤絲大仙 虎視眈眈 《西遊記–盤絲洞》改編自傳統神話，故事結構清晰內容明顯易懂，全省巡演深獲好評，老少咸宜適合全家一同欣賞。陰氣森森毛骨悚然的「盤絲洞」，散發詭異氣氛，千年蜘蛛精『盤絲大仙』，率領五毒妖精在洞穴中修練、春去秋來終幻化成人形。這一天、大唐高僧唐三藏師徒前往西天取經路途經過盤絲洞，大伙兒議論紛紛、聽說吃唐僧肉能長生不老增加功力，盤絲大仙遂率領眾妖精出動，擒拿唐三藏…… ※防疫期間，參與活動請配戴口罩※配合實聯制登記並保持社交距離※配合主辦單位進場規定※活動現場部分區域施工，請勿進入管制區  演出陣容 團長、導演：孫榮輝 執行長、編劇：孫富叡音樂設計：何玉光武術指導：劉元易、傅威瀚燈光音響：飛陽燈光音響領銜主演：孫詩珮、孫詩詠、孫麗雅、林冠妃、柯進龍、黃羅碧蓮、劉元易、陳駿杰、林源信…暨一心戲劇團菁英演職員 演出日期：2022/04/15(五) 演出時間：19:00【19:00群仙賜福 扮仙科儀】 演出地點：桃園景福宮(330桃園市桃園區中正路208號) 桃園景福宮 地圖連結 票價：免費演出，自由入座 指導單位：文化部 主辦單位：一心戲劇團 協辦單位：烏日天靈宮 正一道觀