【文化部國家語言整體發展方案支持】 鑼鼓喧天學台語-《三花官審石頭》 演出日期：113年08月30日(星期五) 演出時間：19:00 演出地點：新北市新莊區民安國小能強館（ 242新北市新莊區民安路261號） 新北市新莊區民安國小 地圖連結 票價：免費自由觀賞(當天18點排隊進場) 指導單位：文化部 主辦單位：一心戲劇團 協辦單位：新北市政府文化局、新竹縣政府文化局、新北市新莊區民安國小、新北市新莊區思賢國小、新瓦屋客家文化保存區、新竹縣新豐鄉松林國小 贊助單位：新莊後港昭德宮 演出介紹 演出陣容 演出介紹   【演出特色】《三花官審石頭》是以「兒童劇」方式演繹，透過淺白易懂的台詞與活潑生動逗趣的表演，讓兒童、青少年觀眾的注意力專注於演員及戲劇情境。為了讓低年齡層觀眾能有所共鳴，會於細節處融入他們的「流行文化」（例如：熟悉的角色名稱、童謠歌曲等），藉著這樣闔家同樂的戲曲作品，創造親子間的共同話題與樂趣，拉近家庭歡樂氣氛。◎有什麼特別─※以兒童歌仔戲表演型式，適合闔家親子同樂※台語發音、中文字幕同步對照，幫助觀眾理解※劇情設計寓教於樂，宣導正確觀念※運用台語俚語、謎語，兼具趣味性及教育性※打造現場氛圍感，並於劇中設計互動環節，強化戲劇參與感【劇情介紹】 《三花官審石頭》取材改編自傳統民間故事。故事講述本應是村民互助有愛、一片祥和氛圍的「安樂村」，竟然發生錢包失竊案！現場的所有村民全數列為嫌疑犯，連同失主─賣麻油的錢嫂，全部被衙役帶回官府讓青天大老爺-三花官進行審案；為了讓案情有突破口，三花官將眾人帶回案發現場，根據錢嫂的形象描述，排查出嫌疑犯竟然是一顆「石頭」，並在當街審問杖打石頭，這舉動吸引來村民好奇圍觀；三花官更想出一妙計，藉募款資助錢嫂之名，讓村民將錢丟入水盆裡，以順利地抓到小偷，結果…原來錢包是被賣肉包的小男孩阿弟仔撿到，他為了籌措母親醫藥費想方設法，突然被一大筆錢驚呆了，猶豫再三又害怕被誤認是賊，最後終於鼓起勇氣說明真相。以喜劇收場的安樂村又恢復了快樂氣氛……※配合主辦單位進場規定  演出陣容 團長‧藝術總監│孫榮輝編劇‧執行長│孫富叡共同編劇│林春華導演│孫詩珮領銜主演│孫詩詠、柯進龍、羅碧蓮、翟珞安、林冠妃、孫麗雅、陳韡慈、年輕駐團習藝生… 暨一心戲劇團全體菁英演職員

2024兒童歌仔戲—親子劇場匯演《審石頭》 演出日期：113年09月01日(星期日) 演出時間：19:00 演出地點：彰化鹿港體育場（505彰化縣鹿港鎮中正路531號） 彰化鹿港體育場 地圖連結 票價：免費自由觀賞 指導單位：文化部 主辦單位：國立傳統藝術中心 承辦單位：臺灣歌仔戲推廣基金會 演出單位：一心戲劇團 協辦單位：彰化縣政府文化局 演出介紹 演出陣容 演出介紹 【2024兒童歌仔戲—親子劇場匯演】全國巡演即將開跑~ 8~11月在 #臺東 #彰化 #雲林 #屏東 #臺南 #桃園 盛大上演！ 除了專為?孩童製作的「兒童歌仔戲」 還有「藝術體驗」集點換好禮活動? 邀請阿公阿嬤、阿爸阿母?囡仔作伙來看歌仔戲，感受戲曲藝術的魅力喔！ ───────────────────── ⭐戶外公演 每場次19:00開演，免費入場⭐ 演出長度：90分鐘   【演出特色】 《審石頭》是以「兒童劇」方式演繹，透過淺白易懂的台詞與活潑生動逗趣的表演，讓兒童、青少年觀眾的注意力專注於演員及戲劇情境。為了讓低年齡層觀眾能有所共鳴，會於細節處融入他們的「流行文化」（例如：熟悉的角色名稱、童謠歌曲等），藉著這樣闔家同樂的戲曲作品，創造親子間的共同話題與樂趣，拉近家庭歡樂氣氛。 ◎有什麼特別─ ※以兒童歌仔戲表演型式，適合闔家親子同樂 ※台語發音、中文字幕同步對照，幫助觀眾理解 ※劇情設計寓教於樂，宣導正確觀念 ※運用台語俚語、謎語，兼具趣味性及教育性 ※打造現場氛圍感，並於劇中設計互動環節，強化戲劇參與感 【劇情介紹】  《審石頭》取材改編自傳統民間故事。故事講述本應是村民互助有愛、一片祥和氛圍的「安樂村」，竟然發生錢包失竊案！現場的所有村民全數列為嫌疑犯，連同失主─賣麻油的錢嫂，全部被衙役帶回官府讓青天大老爺-三花官進行審案；為了讓案情有突破口，三花官將眾人帶回案發現場，根據錢嫂的形象描述，排查出嫌疑犯竟然是一顆「石頭」，並在當街審問杖打石頭，這舉動吸引來村民好奇圍觀；三花官更想出一妙計，藉募款資助錢嫂之名，讓村民將錢丟入水盆裡，以順利地抓到小偷，結果…原來錢包是被賣肉包的小男孩阿弟仔撿到，他為了籌措母親醫藥費想方設法，突然被一大筆錢驚呆了，猶豫再三又害怕被誤認是賊，最後終於鼓起勇氣說明真相。以喜劇收場的安樂村又恢復了快樂氣氛…… ※配合主辦單位進場規定   演出陣容 團長‧藝術總監│孫榮輝 編劇‧執行長│孫富叡 共同編劇│林春華 導演│孫詩珮 領銜主演│孫詩詠、柯進龍、羅碧蓮、翟珞安、林冠妃、孫麗雅、陳韡慈、年輕駐團習藝生… 暨一心戲劇團全體菁英演職員

113年文化就在巷子裡─社區藝術巡禮《武松殺嫂》 演出日期：113年8月10日 星期六 演出時間：19:00 演出地點：陽明山立體停車場(北投區湖山路一段49號旁) 陽明山立體停車場 地圖連結 票　　價：免費觀賞 主辦單位：臺北市政府文化局 承辦單位：臺北市藝文推廣處 協辦單位：泉源里辦公處、湖山里辦公處/李秋霞里長 演出介紹 演出陣容 演出介紹 該作為臺北文化獎藝師孫榮輝傳承自父親孫貴的「看家戲」。 貧家女潘金蓮，父母雙亡、無依無靠，被賣入張大戶家為奴。張大戶覬覦潘金蓮美色，故遭夫人妒恨，逼其嫁與武大。武大身材短矮以賣餅維生，潘金蓮嗟歎自身命運坎坷。景陽崗打虎英雄武松為武大胞弟，英挺威武，潘金蓮愛慕之情油然而生，藉機表白卻為武松所拒。風流倜儻的西門慶偶遇潘金蓮，驚為天人，求助貪婪愛財的王婆，在王婆的設計下，潘金蓮掉入紅杏出牆的情慾漩渦中，終至與西門慶合謀藥死武大，武松遂殺嫂與西門慶為兄復仇。   ★下午17:30依照主辦單位規劃進場 演出陣容 團長、導演│孫榮輝 製作人、編劇│孫富叡 身段指導│溫宇航 音樂設計│陳孟亮 服裝設計│陳振旺 舞蹈設計│蔡羽謙 領銜主演│孫詩詠、孫詩珮、鄭紫雲、翟珞安、孫麗雅、林冠妃、柯進龍、陳韡慈                     暨一心戲劇團全體菁英演職員 演出日期：2022/04/15(五) 演出時間：19:00【19:00群仙賜福 扮仙科儀】 演出地點：桃園景福宮(330桃園市桃園區中正路208號) 桃園景福宮 地圖連結 票價：免費演出，自由入座 指導單位：文化部 主辦單位：一心戲劇團 協辦單位：烏日天靈宮 正一道觀

2024新莊有好戲-一心戲劇團《孫悟空招親》 ◎ 演出時間：2024/09/28(六)19:30 ◎ 票　　價：200 、300 <購票請上 OPENTIX兩廳院文化生活 售票系統>◎ 網站連結：https://pse.is/68wkl6<2024/07/22(一)中午12點開賣>◎ 地　　點：新北市新莊文化藝術中心◎ 地        址：242新北市新莊區中平路133號◎ 指導單位：新北市政府◎ 主辦單位：新北市政府文化局◎ 演出單位：一心戲劇團◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲股份有限公司、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 劇情介紹 『2024新莊有好戲』，一心戲劇團隆重推出經典老戲《孫悟空招親》。常年居住於花果山上的「齊天大聖」孫悟空，某日借由通天寶鏡看到凡間一戶千金女柳寒煙為了救母親，決定採用拋繡球招親來沖喜，犧牲自己的幸福以換取母親的健康，孫悟空見此情景，決定化為凡人阻止這段不幸福的婚姻，誰知孫悟空竟陰錯陽差被招贅為柳家的女婿。孫悟空得知柳母病狀，前往九華山採取幽冥海棠，偶遇報恩的光目女慷慨贈藥，但因孫悟空不解其藥性，反致使柳母喪命，柳父痛失愛妻隨其赴黃泉。孫悟空憤怒之際，觀音菩薩現身開示，遂帶柳寒煙地府救親。孫悟空以武威脅閣羅，又強逼判官改生死簿，大鬧地府一發不可收拾，突然一道光芒破虛空而入，正是地藏王菩薩威怒而來……。   演出陣容 【製作群】團長、藝術總監｜孫榮輝 （資深藝師）執行長、導演｜孫富叡原著編劇｜江佩玲《戲看生死關》台語文顧問指導｜周洪明雪（資深藝師）副導演｜柯進龍武戲指導｜范聖宗、劉元易舞蹈設計｜蔡羽謙主視覺設計｜翟珞安演出陣容  | 孫詩詠、孫詩珮、孫詩雯(特邀)、孫麗雅、柯進龍、林冠妃、何采潔、翟珞安、陳韡慈 …暨一心戲劇團全體演職員

113年新北市巷弄藝起來│巡演節目《刺客列傳魚腸劍》 演出日期：113年06月23日(星期日) 演出時間：19:00【好戲開鑼】 演出地點：新北市汐止區公所前廣場 (221台灣新北市汐止區新台五路一段268號） 新北市汐止區公所前廣場 地圖連結 票價：免費自由觀賞 主辦單位：新北市政府 承辦單位：新北市政府文化局 演出單位：一心戲劇團 協辦單位：汐止區公所 演出介紹 演出陣容 演出介紹 【演出內容】 本劇『刺客列傳魚腸劍』曾多次代表劇團，於全台灣戲曲比賽、和歌仔戲大匯演中獲得『最佳表演團隊』之優異佳績，深獲專家學者和觀眾一致讚揚。『刺客列傳-魚腸劍』一劇、以愛為出發點，在面臨困境與煎熬失志的同時，老母親嚴厲的責問使之醒悟。希望觀眾能藉劇中角色的心境起伏與變化，重新思考並審視生活中的種種。編劇由已獲多次教育部劇本創作獎、也是劇團家族成員之ㄧ的孫富叡擔綱編劇，音樂編腔由駐團樂師陳孟亮老師設計編排，除了保留傳統歌仔戲曲調外，並適時加入新編曲調作為串連的主題音樂，餘音繚繞。此外，導演則由榮獲臺北市文化局登錄為「傳統藝術文化資產保存者」藝師得主的團長孫榮輝和兒子孫富叡兩人攜手合作，老幹新枝薪火相傳之融合，搭配現代劇場的聲光效果，力求將這齣傳統經典去蕪存菁、呈現出嶄新的生命力，深獲觀眾熱烈迴響。 【劇情介紹】 魚腸劍 劍藏魚，神不覺 鬼不知黃沙呼嘯 惹殺機，壯士誓死 胡不歸吳國皇族「姬僚」，天性霸道充滿野心，趁其父代掌吳國江山病危之際，與王妃燕昭霓策畫了一場驚天動地的宮廷政變，篡謀帝位且派兵暗殺皇儲「姬光」，就在姬光九死一生瞬間，幸得「伍子胥」相救，兩人潛藏巧計設下圈套，引姬僚前往龍門關，並另聘英雄「專諸」攜「魚腸劍」伺機刺殺，滾滾黃沙奔騰萬里，為刺客列傳揭開序幕……※配合主辦單位進場規定   演出陣容 團長、導演│孫榮輝 執行長、編劇│孫富叡音樂編腔│陳孟亮 樂團領導│何玉光 領銜主演│孫詩珮、孫詩詠、廖素娥(資深藝人)、何采潔、李京璇(特邀)、柯進龍、林冠妃、孫麗雅、翟珞安… 暨一心戲劇團全體菁英演職員。

2024閩南傳統藝術巡演《包公會國母》 演出日期：113年04月28日(星期日) 演出時間：18:30【群仙賜福 扮仙科儀 + 好戲開鑼】 演出地點：桃園市大園福隆宮 廟埕（337桃園市大園區埔心里4鄰1號） 桃園市大園福隆宮 地圖連結 票價：免費自由觀賞 指導單位：桃園市議會、桃園市政府 主辦單位：桃園市政府文化局 演出單位：一心戲劇團 協辦單位：桃園市大園福隆宮 演出介紹 演出陣容 演出介紹 ◎竹林山觀音寺過頭媽輪值【演出內容】本劇為改編自經典傳統古冊戲《宋宮秘史》的經典橋段，將傳統全新製作精華再現，劇情內容活潑輕鬆幽默且富含教育意涵，精采好戲有令人感動落淚之處，觸動觀眾情感最深處。除了保留傳統戲曲的優美身段唱腔之外，我們更融入了現代劇場節奏性特色和傳統唱念作打，優美柔情、耐人尋味的歌聲、溫馨感人劇情內容，是一齣充滿闔家觀賞、老少咸宜的歌仔戲。【劇情介紹】 鳳生龍子 密謀奪昭陽、冤魂泣訴 玄奇落帽風狸貓換子 民間遺丹鳳、正義青天 除惡震開封…一心戲劇團將這部傳統經典古冊戲重新整理，去蕪存菁，再現風華！大宋嘉祐年間，剛正不阿的忠臣包拯，辦案清如水明如鏡、無畏於強權豪勢。包拯奉命到陳州賑災，返朝途中一陣詭異的「落帽風」冥冥中引其與賣菜為生的范仲華及其眼盲老母相遇，這位老貧婆泣訴自己是流落民間的李宸妃，且為當朝九五之尊的親生母親，並取出宋真宗所賜「綾絲羅帕」，此物掀起大宋王朝宮廷的波濤洶湧……※配合主辦單位進場規定   演出陣容 團長‧藝術指導‧總導演│孫榮輝執行長‧劇本修編‧複排導演│孫富叡音樂設計│何玉光舞蹈編排│蔡羽謙 領銜主演│孫詩珮、孫詩詠、孫榮輝(資深藝師)、林冠妃、蘇洺芸、何采潔、孫麗雅、柯進龍、翟珞安… 暨一心戲劇團全體菁英演職員

2024歌仔戲內台大捙拼《孫悟空招親》 ◎ 演出時間：2024/5/25(六)14:30                          2024/5/26(日)14:30◎ 票　　價：300 、500 、800 <購票請上OPENTIX售票系統>◎ 網站連結：https://s.opentix.life/p/P28fe0bfe◎ 地　　點：高雄中山堂劇場〈813高雄市左營區實踐路71號〉◎ 指導單位：文化部◎ 主辦單位：國立傳統藝術中心◎ 演出單位：一心戲劇團◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲股份有限公司、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 劇情介紹 常年居住於花果山上的「齊天大聖」孫悟空，某日借由通天寶鏡看到凡間一戶千金女柳寒煙為了救母親，決定採用拋繡球招親來沖喜，犧牲自己的幸福以換取母親的健康，孫悟空見此情景，決定化為凡人阻止這段不幸福的婚姻，誰知孫悟空竟陰錯陽差被招贅為柳家的女婿。孫悟空得知柳母病狀，前往九華山採取幽冥海棠，偶遇報恩的光目女慷慨贈藥，但因孫悟空不解其藥性，反致使柳母喪命，柳父痛失愛妻隨其赴黃泉。孫悟空憤怒之際，觀音菩薩現身開示，遂帶柳寒煙地府救親。孫悟空以武威脅閣羅，又強逼判官改生死簿，大鬧地府一發不可收拾，突然一道光芒破虛空而入，正是地藏王菩薩威怒而來……。 活動相關介紹﹝轉載文化部網站 113/03/26文化新聞) 傳藝中心高雄中山堂劇場啟用 首推《2024歌仔戲內台大捙拚》 由南到北16個歌仔戲團 接力連演4個月 日期：2024-03-26  由國立傳統藝術中心重新整建的高雄市歷史建築「左營海軍中山堂」，將在下個月（4月）中旬啟用，從已經熄燈的電影院，蛻變成為「中山堂劇場」，傳藝中心也為此特別規劃了一連串的節目，安排了全臺灣由南到北16團歌仔戲團隊接力連演，從4月起每個週六、週日下午，一路演到8月，喜歡歌仔戲的觀眾千萬不要錯過。 位於左營區的中山堂劇場，原名「左營海軍中山堂」，1950年開幕時，原是海軍集會的場所，後改為電影院，也是劇團及康樂隊勞軍演出的藝文空間；1960年代後開放一般民眾觀賞電影，成為左營地區居民共同的休閒場域，直到2009年年底吹熄燈號，走入歷史。2013年高雄市政府文化局登錄為高雄市歷史建築，由國立傳統藝術中心重新整建，轉身成為現在的「中山堂劇場」，未來也期望中山堂劇場成為南臺灣民眾心目中欣賞戲曲節目的好場所。國立傳統藝術中心目前分別有宜蘭傳藝園區、臺灣戲曲中心、以及高雄中山堂劇場等三個傳藝重鎮，而高雄場館未來也將會以戲曲藝術的人才培育及教育推廣為主要任務，也為傳統藝術注入新生命。 乘載「左營海軍中山堂」七十載的歷史記憶，傳藝中心特別規劃了近年難得一見的大型歌仔戲匯演活動，邀請全臺灣從南到北16個歌仔戲菁英團隊接力演出《2024歌仔戲內台大捙拚》，從臺灣品牌團隊、到文化部及各縣市的傑出團隊，一同來共襄盛舉接力演出。將會從4月13日開始，一直到8月25日，共計有32場演出，精彩可期。此次參與活動的團隊包括有：薪傳歌仔戲劇團、鶯藝歌劇團、新和興總團、唐美雲歌仔戲團-青年團、明華園日字戲劇團、明華園黃字戲劇團、一心戲劇團、陳麗香歌仔戲團、春美歌劇團、繡花園戲劇團、勝秋戲劇團、明華園天字戲劇團、李靜芳歌仔戲團、尚和歌仔戲劇團、秀琴歌劇團、蘭陽戲劇團等16團，讓愛好歌仔戲的觀眾看個過癮，一飽眼福。 國立傳統藝術中心副主任陳修程在記者會中表示，中山堂劇場的首檔活動，選擇臺灣最具生命力的表演藝術—歌仔戲為主題，同時這也是南臺灣傳統藝術中最活絡、也最親民的劇種，而傳藝中心為了展現最大的誠意，特別規劃了「戲箱限定套票」的優惠，只要觀眾購買《2024歌仔戲內台大捙拚》全系列節目，18齣戲碼的演出票券，一套只要1,800元，平均每一張票券只要100元，這個優惠只到4月13日首場節目演出前，粉絲們千萬不要錯過。 演出陣容 【製作群】團長、藝術總監｜孫榮輝 （資深藝師）執行長、導演｜孫富叡原著編劇｜江佩玲《戲看生死關》台語文顧問指導｜周洪明雪（資深藝師）副導演｜柯進龍 武戲指導｜范聖宗、劉元易舞蹈設計｜蔡羽謙演出陣容  | 孫詩珮、孫詩詠、柯進龍、鄭紫雲、林冠妃、孫麗雅、陳韡慈 …暨一心戲劇團全體演員

2024臺灣戲曲藝術節《相看儼然》 ◎ 演出時間：2024/5/11(六)14:30                          2024/5/12(日)14:30◎ 票　　價：300 、600 、1,000 、1,500售鑿 、2,000售鑿、2,500售鑿<購票請上OPENTIX售票系統>◎ 網站連結：https://is.gd/K6a4FD◎ 地　　點：臺灣戲曲中心 大表演廳◎ 指導單位：文化部◎ 合辦單位：國立傳統藝術中心、一心戲劇團◎ 演出單位：一心戲劇團◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲股份有限公司、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 節目介紹  2024臺灣戲曲藝術節，以「非.常.愛」命題。三度與張曼娟合作的一心戲劇團，將以其最膾炙人口的《海水正藍》中、令廣大書迷最懸心的一篇〈儼然記〉為發想，由精靈系劇作家、傳藝金曲獎最佳編劇──趙雪君全新編創為歌仔戲音樂劇《相看儼然》，探討前世今生命定的緣份，以及「愛的追尋」──在我們不顧一切、費盡心力的「愛」而所求不得時，究竟是後悔，還是仍覺得美，並依然能懷抱著對未來的企盼？在不能愛的時候卻動了心，到底能不能被自我、被他人接受、饒恕與寬容？雖是亙古銘心的繾綣，在無法雙向奔赴的時候，我們有沒有為了愛而勇於轉身的氣魄，能不能用決絕去成全愛的深刻？這一連串對於愛的扣問，在《相看儼然》中將化為三個交錯的時空－上古、前朝與今生，由一心當家小生孫詩詠、孫詩珮、以及悠遊在現代劇場的大甜、呂名堯交織演出，糾結成生命中「愛」的課題。如此沉重的愛，在素有「劇場天后」美譽的導演徐堰鈴手中，將舉重若輕地、將故事細細密密地包覆你的心，令觀者唯有屏息。劇情簡介幾個重覆而再真實不過的夢境，讓樊素不禁迷惘。夢裡，她是持漿擺渡修行的天人殊離，心血來潮，弄花水面搖曳，不料落花輕漣漪，竟引得同樣泛舟於天河的般度出神，失控撞上自己。舟翻人落，般度大驚，伸手攬住殊離免於落水，然四目相接，二人均覺似曾相識，心神動盪，難以自持，終於毀壞幾世修行。醒來，她總像是墮入無盡的虛空，怔忡難以平復。有時，她夢見自己是自小已與表妹香蘭訂親的男子－郭子凌。在還沒有「遇見」以前，奉父母之命完成人生大事，是多麼地順理成章。然而，一切就在佛寺遇見吳湄之後……日子雖沒有任何不同，心裡卻已經翻天覆地的變化，他想愛、卻不能負心；不能負心，只好辜負自己。醒來，她總是冷汗涔涔，如大病一場。樊素真的醒來了嗎？為什麼明明睜著雙眼，卻像經歷了夢境一般？從那雙無語的眼中，她看到了累世的情緣；從緊抿的嘴角裡，她看到了滿腔欲訴的凝噎；那襲被風揚起的、寬大的金黃色僧袍，彷彿將她細細密密的籠罩。就那麼一瞬間，一瞬間哪！樊素仰起頭，任風帶走她眼角的珍珠，到天涯海角。 演出陣容 【製作群】團長．藝術總監 | 孫榮輝製作人 | 孫富叡戲劇顧問 | 周慧玲原著  | 張曼娟編劇 | 趙雪君導演 | 徐堰鈴戲劇指導 | 溫宇航音樂設計．編腔 | 陳孟亮、柯智豪服裝設計 | 謝建國舞台設計 | 陳  慧燈光設計 | 鄧振威影像設計 | 徐逸君舞台監督 | 王耀崇執行製作人 | 廖芳儀平面設計 | 鄭秀芳 演出陣容  | 孫詩詠、孫詩珮、大甜、呂名堯、林冠妃、柯進龍、鄭紫雲、孫麗雅、陳韡慈 …暨一心戲劇團全體演員 

一心戲劇團 vs 盧卡斯·漢柏2024跨國製作提案《幻蘊迷宮》 ◎ 演出時間：2024/1/6(六)14:30                          2024/1/7(日)14:30◎ 票　　價：300 、600 、1,000 、1,500 、2,000 、2,500<購票請上OPENTIX售票系統>◎ 網站連結：https://ysmaze.wixstudio.io/illusionhttps://reurl.cc/ore523◎ 地　　點：臺灣戲曲中心 大表演廳◎ 指導單位：文化部◎ 贊助單位：國立傳統藝術中心◎ 演出單位：一心戲劇團◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲股份有限公司、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 節目介紹  ★一心戲劇團 & 歐洲導演 盧卡斯.漢柏★十七世紀巴洛克式的台灣歌仔戲 2017 年臺北藝術節，一心歌仔戲第一次與歐洲導演盧卡斯.漢柏相遇，撞擊出令人驚艷的《啾咪!愛咋》，將東西方文化融合出「既傳統又新奇」的況味。2024 年一心與盧卡斯再度攜手，開創歌仔戲最新類型悲喜劇。以戲劇的魅力，創造炫目的魔幻，在反轉又反轉的劇情迷宮中，展現歌仔戲獨有的迷人美學。 劇情簡介改編自 17 世紀法國古典主義悲劇代表作家──皮埃爾.高乃伊的作品《L’Illusion comique》(《魔幻喜劇》)：一個期望兒子事事順遂己意的父親，卻落得對方離家出走的下場，然而終究是骨肉至親，兒子的近況下落總是牽動老父的心。在好友的建議下，老父求助於神通天師，在幻象中目睹了兒子的離奇遭遇，親身經歷兒子所承擔的身心掙扎。一幕幕的歡欣、悲傷、鬥智與鬥勇的過程，甚至最後……命懸一線，老父親完全忘記了兒子當初的忤逆，只求天師能救子一命。殊不知整件事就如同迷宮般，有著九彎十八拐的發展。 演出陣容 【製作群】團長．藝術總監｜孫榮輝製作人｜孫富叡原著 | Pierre Corneille共同編劇 | 許栢昂、孫富叡導演 | 盧卡斯.漢柏音樂．編腔設計 | 陳孟亮武戲身段指導 |柯進龍舞臺設計 | 陳慧燈光設計 | 王耀崇影像設計 | 徐逸君服裝製作 | 蔡毓芬、陳振旺、秦家班服裝統籌 | 黃孜恩演出陣容｜孫詩珮、孫詩詠、孫麗雅、林冠妃、柯進龍、鄭紫雲 暨一心戲劇團全體菁英演職員

振興振心-文化部表演藝術偏鄉巡演計畫 鑼鼓喧天-鄉親做伙看好戲《福祿添壽》、《包公會國母》 演出日期：112年12月09日(六)《福祿添壽》、112年12月10日(日)《包公會國母》 演出時間：15:30【群仙賜福 扮仙科儀 + 好戲開鑼】 演出地點：嘉義觸口–天長山龍隱寺(嘉義縣番路鄉1號) 嘉義觸口–天長山龍隱寺 地圖連結 票價：免費自由觀賞 指導單位：文化部 主辦/演出單位：一心戲劇團 協辦單位：嘉義觸口–天長山龍隱寺 贊助單位：天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 112年12月09日(六)《福祿添壽》 苦盡甘來 了心願，萬物有情 在人間善惡一念 法華轉，春福添壽 永流傳 講述三個異姓兄弟之間的故事，巧妙地將許多臺灣固有的傳統美德串連在其中，仔細琢磨才發現寓義深厚。秀才李春福以賣春聯維生，得首富徐老爺聘為學堂教師，卻被「鐵口直斷」王半仙斷下活不過除夕夜…。北方戰亂，月雲龍憑藉一身好武藝投身軍旅，妻兒卻被大嫂欺凌逐出家門，本想投河自盡，被春福救起並解囊相助。春福卻猛然想起家中家中還有嗷嗷待哺的小嬰兒，逼不得已只好去『吝嗇伯』田裡偷挖蕃薯，因緣際會結拜兄弟。然而，除夕夜春福憶起王半仙預言，霎時心痛不堪冷汗直流，兩腿一蹬昏過去…。  112年12月10日(日)《包公會國母》鳳生龍子 密謀奪昭陽、冤魂泣訴 玄奇落帽風狸貓換子 民間遺丹鳳、正義青天 除惡震開封…一心戲劇團將這部傳統經典古冊戲重新整理，去蕪存菁，再現風華！大宋嘉祐年間，剛正不阿的忠臣包拯，辦案清如水明如鏡、無畏於強權豪勢。包拯奉命到陳州賑災，返朝途中一陣詭異的「落帽風」冥冥中引其與賣菜為生的范仲華及其眼盲老母相遇，這位老貧婆泣訴自己是流落民間的李宸妃，且為當朝九五之尊的親生母親，並取出宋嘉宗所賜「綾絲羅帕」，此物掀起大宋王朝宮廷的波濤洶湧……※配合主辦單位進場規定   演出陣容 團長/藝術指導/導演：孫榮輝 執行長/劇本修編：孫富叡 音樂編腔：何玉光 身段指導：孫詩珮 舞蹈編排：蔡羽謙 領銜主演：孫詩珮、孫詩詠、孫榮輝、孫麗雅、林冠妃、柯進龍、邱明彰                黃羅碧蓮、何采潔、翟珞安、林源信、禇宥辰…暨一心戲劇團菁英演職員