【新文化館年度戲劇節目】《茶の心》 ◎ 演出時間：2025/10/25(六)14:30                          2025/10/26(日)14:30◎ 票　　價：300 、600 、800 、1,000  <購票請上OPENTIX售票系統>◎ 售票連結：https://vvrl.cc/qMtCQf◎ 地　　點：大稻埕戲苑9樓劇場(103台北市大同區迪化街一段21號9樓)◎ 主辦單位：臺北市政府文化局◎ 主辦單位：臺灣新文化運動紀念館◎ 演出單位：一心戲劇團◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲集團、天成大飯 演出介紹 演出陣容 演出介紹 【新文化館年度戲劇節目】《茶の心》【演出簡介】走進大稻埕的時代風華，啜飲一段愛與選擇交織的情感旅程《茶の心》《茶の心》為臺灣新文化運動紀念館114年館慶的重點製作演出，劇情設定於1924至1934年間的大稻埕——當時為臺灣茶葉出口最興盛的黃金時期，也正是紀念館所在的大同區。劇作深刻描繪這段歷史背景下的地緣文化與時代風貌，透過一間名為「陳記茶行」的茶莊，展開一段圍繞烏龍與紅茶產業消長的人情故事。全劇以雙男主角的視角交錯敘述，情節層層鋪陳，烏龍與紅茶不僅象徵著性格的對比與時代的轉變，更映照出角色們在人生與情感抉擇上的掙扎與深情，如茶香般先苦後甘、餘韻悠長。雙男主角清禾與明彬由一心戲劇團當家雙小生「孫詩珮」與「孫詩詠」傾情演出，默契十足、表現亮眼；女主角小翠則由第35屆傳藝金曲獎【最佳青年演員獎】得主「鄭紫雲」飾演，甜美清新的詮釋融合細膩情感，為劇作注入新鮮生命力，激盪出多重情感火花。今年，一心更特別邀請老朋友——李易修，驚喜跨刀演出本劇重要角色「茶老人」。執行長孫富叡 表示：「易修是我心目中最符合『茶老人』形象的人，不僅文質彬彬，更蘊含著歲月洗鍊的滄桑氣韻。」李易修過去曾擔任一心的編劇與導演，多次入圍各大藝術獎項，實力備受肯定。此次特別出演，將以他深厚的藝術底蘊與獨到的表演風格，為《茶の心》注入更深層的人文韻味與情感張力，讓人引頸期盼。【劇情簡介】在茶香四溢的大稻埕，誰的情深，能歷久彌香？——《茶の心》，一段愛恨交織的茶香年代。1920年代的大稻埕，採茶女小翠與長工明彬相戀，卻因一場身世風波明彬傷心離開臺北。茶行少爺清禾不顧家人反對，默默陪伴小翠走出情傷，兩人最後結為夫妻。8年後，紅茶興起一波外銷熱潮，靠傳統烏龍茶維生的清禾被打得節節敗退，正當小翠替丈夫力挽狂瀾時，赫然發現幕後操控紅茶熱銷的大盤商竟是昔日戀人明彬！紅茶就如明彬，奔放熱情，撲鼻馨香的魅力讓人瞬間陷入熱戀；烏龍茶如同清禾，入口苦澀卻回甘清甜，蘊含著樸拙溫柔的情感… 演出陣容 團長、導演｜孫榮輝(臺北市無形文化資產歌仔戲藝術保存者) 執行長｜孫富叡 編  劇｜劉建幗 音樂設計｜何玉光 舞蹈設計｜福家女、蔡羽謙 舞美設計｜王耀崇 燈光工程｜石壹設計有限公司 領銜主演｜孫詩珮、孫詩詠、李易修(特邀演出)、鄭紫雲、孫麗雅、柯進龍、翟珞安…暨一心戲劇團全體菁英演職員

2025拚台普拉斯【歌仔戲大捙拚】《一代神鑄歐冶子》 ◎ 演出時間：2025/11/15(六)14:30                          2025/11/16(日)14:30◎ 票　　價：300 、500 、800、1,000<購票請上OPENTIX售票系統>◎ 網站連結：https://reurl.cc/EQGRd0◎ 地　　點：高雄中山堂劇場〈813高雄市左營區實踐路71號〉◎ 指導單位：文化部◎ 主辦單位：國立傳統藝術中心◎ 演出單位：一心戲劇團◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲股份有限公司、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 2025拚台普拉斯【歌仔戲大捙拚】《一代神鑄歐冶子》【演出介紹】2025年新製特色—『投影、燈光與場面的創新呈現』《一代神鑄歐冶子》以戰國鑄劍名師歐冶子的傳說為基礎，融合現代社會議題，重新詮釋親情、責任與壓力。劇中透過歐冶子、干將與莫邪的角色關係，展現無私的親情付出與子女照顧長輩的現實困境，反映長照制度與社會壓力等議題，引發觀眾對家庭與社會責任的深刻思考，也彰顯歌仔戲的現代價值與時代關懷。此特別針對左營中山堂舞台全新升級，融合投影設計、燈光效果與場面調度，結合演員細膩演出，以輕鬆詼諧風格訴說人生課題，笑中帶淚、寓意深遠。創新的舞台美學與情感表現，讓傳統歌仔戲在視覺與心靈上皆帶來嶄新感動，拉近觀眾與角色之間的距離。 【劇情介紹】『長照』，是現今臺灣社會即將要面臨，或說是正在面臨的一個狀況，在逐漸老齡化的社會中，每一個家庭都要面對這個問題。戰國時代，越國鑄劍大師歐冶子有女莫邪，配夫干將，三人皆為當代鑄劍名師。某日，外邦進貢稀世神鐵予吳王闔閭，欲找干將和莫邪熔鐵煉劍，但兩人已數年無法煉劍，皆因要照顧受瘋病所困的歐冶子。但吳王仍下令期限內要鑄成神劍，否則便問斬全家…。  演出陣容 【製作群】 團長、藝術總監｜孫榮輝【資深藝師】 製作人、導演｜孫富叡 共同編劇｜許栢昂、孫富叡 副導演｜柯進龍 音樂設計/編腔｜何玉光 影像設計｜羅士翔 舞美設計｜王耀崇 武術指導｜范聖宗、傅威瀚 舞蹈編排｜許容嘉 、蔡羽謙 領銜主演  | 孫詩珮、孫詩詠、柯進龍、鄭紫雲、林冠妃、孫麗雅 …暨一心戲劇團全體演員

【歌仔戲保存者口述內台經典再現】《楊家將‧活捉佘啟山》 ◎ 演出時間：2025/09/21(日)14:30 ◎ 票　　價：100<購票請上 OPENTIX兩廳院文化生活 售票系統> ◎ 網站連結：https://vvrl.cc/QgLqF6 ◎ 套票連結：https://reurl.cc/paQz4a ☆與9/20(六)新莊有好戲《包公會國母》同時購買，可享九折套票優惠 ◎ 地　　點：新北市新莊文化藝術中心 ◎ 地        址：242新北市新莊區中平路133號 ◎ 指導單位：文化部文化資產局 ◎ 主辦單位：新北市政府文化局 ◎ 演出單位：一心戲劇團 ◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲股份有限公司、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 【演出介紹】 【一代藝師・經典再現——周洪明雪保存折子戲演出】 活躍超過一甲子的歌仔戲巨擘周洪明雪藝師，是橫跨戲園、電台、廟口與劇場的全方位「歌仔劇壇長青樹」。由「一心戲劇團」承製，本節目延續民國109年周洪明雪藝師《腹內滾說戲保存計畫》，在藝師親自口述與指導下，重現經典折子戲《楊家將．活捉佘啟山》，重新回溯過去經典、保存瀕臨失傳的即興演出智慧。 上半場藝師講座邀集新北市無形文化資產傳統表演藝術（歌仔戲）保存者周洪明雪藝師、「民權歌劇團」資深藝師與林金泉團長、歌仔戲藝術家吳奇聰現身說法，分享學戲歷程與舞台人生；下半場精彩演出融合唱唸作打與現代表演美學，帶來一場歌仔戲折子戲饗宴《楊家將．活捉佘啟山》。邀您走進劇場，與臺灣最美的聲音重逢，見證傳統藝術在當代舞台上的動人重生。 【有關《楊家將．活捉佘啟山》】 本劇為融合《楊家將》與包公、狄青等宋代公案故事的歌仔戲串枝劇，描寫佘啟山因妒設毒計，最終遭馬木龍陰魂報復活捉。劇中融合北管、南音、京劇等多元曲調，結合抖手、水袖、翻身等精緻武戲與鬼魂調度，展現跑馬、耍袖、活捉等場面，結合節奏與身段美學，突顯傳統歌仔戲豐富的創意表現與武功技藝，帶來一場視覺與聽覺兼具的經典饗宴。 【劇情介紹】 《楊家將．活捉佘啟山》——忠魂不散，真相重現 西夏犯境，大宋危急，大宋天子英宗趙曙坐掌江山，於金鑾殿上靜候捷報，群臣戒備，風聲鶴唳。忠烈佘太君晉殿稟奏，外家甥兒佘啟山與將士馬木龍，隨楊文廣掛帥出征、奮勇殺敵，西夏一戰大獲全勝、戰果輝煌，捷報傳來，朝堂振奮，然而，真正的殺機，不在沙場，而藏於人心。在大滅西夏後，佘啟山因馬木龍立下首功，妒火中燒，為奪戰功，邊關帥營暗下毒酒，親手毒死救他一命的戰友，將其忠骨深埋黃沙之下，隻字不提。在班師回朝之日，宋英宗率領文武朝臣特出城外大禮迎接，當封賞之時，金鑾殿上歌舞昇平，宋英宗問道：「馬木龍何在？」，佘啟山面不改色，沉聲稟奏：「此人貪戀富貴，已叛降西夏！」，話音未落，風雷驟起，金殿驟變陰森，燈火搖曳，一道冤魂自虛空而出，滿身血跡斑斑，雙眼含恨意，正是那被毒害掩埋的忠將——馬木龍！他不是來赴功宴，而是來索命，討回那被奪的忠義，被誣的名節，與那條不該犧牲的性命！ 演出陣容 【製作群】 團長、導演｜孫榮輝             執行長｜孫富叡                     劇本口述保存暨台語文指導｜周洪明雪  音樂統籌｜何玉光                         舞美統籌｜王耀崇              音響工程｜飛陽音響                       主視覺設計｜翟珞安 演出陣容 | 孫詩珮、孫詩詠、林冠妃、柯進龍、翟珞安…暨一心戲劇團全體演員 2025年臺北市傳統藝術季《啾咪！愛咋》

2025新莊有好戲-一心戲劇團《包公會國母》 ◎ 演出時間：2025/09/20(六)19:30 ◎ 票　　價：200 、300 <購票請上 OPENTIX兩廳院文化生活 售票系統>◎ 網站連結：https://reurl.cc/GnM9lW◎ 地　　點：新北市新莊文化藝術中心◎ 地        址：242新北市新莊區中平路133號◎ 指導單位：新北市政府◎ 主辦單位：新北市政府文化局◎ 演出單位：一心戲劇團◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲股份有限公司、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 劇情介紹『2025新莊有好戲』，一心戲劇團隆重推出經典老戲《包公會國母》，本劇改編自經典古冊戲《宋宮秘史》，融合傳統歌仔戲的優美唱腔與現代劇場節奏，描繪母愛、忠誠與正義的力量，情節悲中帶喜，張力十足，不僅觸動人心，還富含教育意義，展現忠孝節義的永恆價值，是一齣老少咸宜、闔家共賞的感人鉅作，必將帶給您深刻的情感體驗。萬籟無聲的金水橋畔，夜幕低垂，湖面上忽起雲霧，彷彿有無形的力量在呼喚，突然，一名身影朦朧的女子出現河邊，低聲啜泣，宛如一縷芳魂，訴說著被塵封的往事，她的哭泣，是悲傷的回響，也是冤屈的嘶喊…故事回到大宋嘉祐年間，「包拯」這位剛正不阿、清廉無私的忠臣，受命前往陳州賑災。返朝途中，一陣詭異的「落帽風」將包拯引向一個平凡的賣菜少年「范仲華」和他眼盲的老母，這位貧窮的老婆婆聲音哽咽，向包拯揭開了一段不為人知的宮廷秘辛，她自稱正是流落民間的「李宸妃」，當朝「宋仁宗」的親生母親。當「李宸妃」拿出先皇「宋嘉宗」所賜的綾絲羅帕作為證明，「包拯」的內心震驚，這一絲線索讓他深感事有蹊蹺，並揭開了宮廷中的波濤洶湧，包拯決定深究此事，追尋真相，將冤屈揭露於光天化日之下。一段隱秘的歷史，一段母愛與忠誠交織的悲壯故事，在舞台上徐徐展開，忠臣「包拯」如何以智慧與正義破除重重迷霧，揭開宮廷中的黑暗與陰謀？「李宸妃」的冤屈能否得到昭雪？一切將在這場充滿懸疑、感動與人情的歌仔戲中揭曉。 演出陣容 【製作群】團長、導演｜孫榮輝（資深藝師）執行長、劇本修編｜孫富叡戲劇顧問暨台語文指導｜周洪明雪 （資深藝師）音樂編腔設計｜何玉光舞台燈光技術統籌｜王耀崇音響工程｜飛陽音響主視覺設計｜翟珞安演出陣容 | 孫詩珮、孫詩詠、孫榮輝（資深藝師）、林冠妃、柯進龍、孫麗雅、翟珞安、何采潔、羅碧蓮…暨一心戲劇團全體演員  

2025閩南傳統藝術巡演《天公仔子》 演出日期：114年09月27日(星期六) 演出時間：19：00【群仙賜福+好戲開鑼《天公仔子》】 演出地點：桃園市桃園區新永和市場停車場 (330桃園市桃園區三民路二段8號） 桃園市桃園區新永和市場停車場 地圖連結 票價：免費自由觀賞 指導單位：桃園市政府、桃園市議會 主辦單位：桃園市政府文化局．財團法人桃園市文化基金會 執行單位：桃園市土地公文化館 演出單位：一心戲劇團 協辦單位：桃園市政府各局處．桃園市各區公所．桃園市桃園區土地公文化協進會．財團法人桃園市土地公文化教育基金會 贊助單位：桃園大廟景福宮．南僑集團 演出介紹 演出陣容 演出介紹 ◎【2025閩南傳統藝術巡演】#土地公民俗藝術節 【演出內容】  《天公仔子》講述三位異姓兄弟──武藝高強卻家道中落的月雲龍、樂善好施卻命運多舛的書生李春福、與機緣巧合結拜的添壽伯──在亂世中展現忠義仁愛的故事。 劇中融合文武、笑淚交織，傳遞「為善不欲人知」、「落地為兄弟，何必骨肉親」等台灣傳統美德，既緊湊又感人，是一齣寓意深遠又引人入勝的歌仔戲作品。更特別的是，劇中土地公現身指引、化解劫難，象徵神明庇佑與善有善報，誠意滿滿、寓意深遠，是獻給神明與觀眾的溫暖好戲！ 【劇情介紹】  月雲龍空有一身好武藝，奈何時不我予只能做一名獵人捕獸維生，祖先留下龐大的家產又被大嫂給霸佔，他帶著妻子燕娘與兒子天兒，屈居在一間破屋裡。一日朝廷公告：北方邊關戰亂，廣徵天下英雄好漢投身軍旅報國，月雲龍下定決心欲勇赴戰場，燕娘於心不忍取出唯一的嫁妝玉佩，幫助丈夫前往茫茫未知的旅程。 李春福是一名窮秀才，平時依靠賣春聯為生，妻子桂香於過年前產下一子，歡樂之際卻發現已經家徒四壁，一時之間愁雲慘霧…這時全省首富徐老爺準備開辦學堂回饋鄉里，特地聘請李春福當教師，家中生活暫時安定下來。徐老爺有一好友人稱「鐵口直斷」─王半仙，一天見了李春福，斷言他活不過今年除夕… 燕娘與天兒在家鄉受盡大嫂欺凌，本想投河自盡被春福救起，又佯稱認識雲龍、並金錢救濟幫助他們母子，當李春福將身上所有銀兩都給了燕娘，猛然想起家中還有嗷嗷待哺的小嬰兒，逼不得已只好去『吝嗇伯』的蕃薯田偷挖蕃薯，因緣際會兩人結拜成兄弟；話說時間已悄悄至除夕夜，春福突然想到王半仙所說的話，霎時心痛不堪冷汗直流，彷彿聽見門外傳來陣陣鬼差的呼喚，瞠目結舌兩腿一蹬地昏了過去…熱心助人的李春福是否就此一命歸西？奮戰沙場的月雲龍能否衣錦還鄉？【天公仔子】將為你細述這段感人趣味的故事。 ※主辦單位保留隨時修正、暫停或終止本活動之權利，如有變動將公告於活動網站。 演出陣容 團長、藝術指導／孫榮輝 執行長、複排導演、劇本修編／孫富叡  音樂編腔設計／何玉光                              燈光音響／飛陽燈光音響 領銜主演｜孫詩珮、孫詩詠、孫麗雅、林冠妃、翟珞安、何采潔、陳韡慈                    邱明彰、周淮安、周予寬…暨一心戲劇團全體菁英演職員

2025閩南傳統藝術巡演《孫悟空招親》 演出日期：114年08月16日(星期六) 演出時間：19：00【群仙賜福+好戲開鑼《孫悟空招親》】 演出地點：桃園市平鎮區三崇宮 (324桃園市平鎮區振興西路112-1號） 桃園市平鎮區三崇宮 地圖連結 票價：免費自由觀賞 指導單位：桃園市政府、桃園市議會 主辦單位：桃園市政府文化局 演出單位：一心戲劇團 協辦單位：平鎮三崇宮、桃園市平鎮區公所 演出介紹 演出陣容 演出介紹 ◎恭祝【三崇宮地官大帝】聖誕千秋【演出內容】《孫悟空招親》根據創團佳作《戲看生死關》改編重製，原著編劇為江佩玲，當年以團長孫榮輝的拿手絕活「猴戲」為亮點，也是劇團成立後首度搬上室內劇場的作品，這次保留經典喬段，全新編排賦予新生命，藝術總監孫榮輝、臺語指導顧問洪明雪把關，能看見劇團「以武立團」特色。除了保留傳統戲曲的優美身段唱腔之外，我們更融入了現代劇場節奏性特色和傳統唱念作打，優美柔情、耐人尋味的歌聲、溫馨感人劇情內容，是一齣充滿闔家觀賞、老少咸宜的歌仔戲。【劇情介紹】 常年居住於花果山上的「齊天大聖」孫悟空，借由通天寶鏡看到凡間一戶千金女柳寒煙為了救母親，決定拋繡球招親來沖喜，犧牲自己的幸福以換取母親的健康，孫悟空見此情景，決定化為凡人阻止這段不幸福的婚姻，誰知孫悟空竟陰錯陽差被招贅為柳家的女婿。孫悟空得知柳母病狀，前往九華山採取幽冥海棠，偶遇報恩的光目女慷慨贈藥，但因孫悟空不解其藥性，反致使柳母喪命，柳父痛失愛妻隨其赴黃泉。孫悟空憤怒之際，觀音菩薩現身開示，遂帶柳寒煙地府救親。孫悟空以武威脅閣羅，又強逼判官改生死簿，大鬧地府一發不可收拾，突然一道光芒破虛空而入，正是地藏王菩薩威怒而來……。 ※主辦單位保留隨時修正、暫停或終止本活動之權利，如有變動將公告於活動網站。  演出陣容 團長、藝術總監｜孫榮輝 （資深藝師）執行長、導演｜孫富叡原著編劇｜江佩玲《戲看生死關》台語文顧問指導｜周洪明雪（資深藝師）副導演｜柯進龍武戲指導｜范聖宗舞蹈設計｜蔡羽謙主視覺設計｜翟珞安演出陣容  | 孫詩詠、孫詩珮、女主角??(敬請等待)、孫麗雅、柯進龍、林冠妃、何采潔、翟珞安、陳韡慈、周予寬、邱明彰 …暨一心戲劇團全體演職員

大稻埕戲苑「114年駐館團隊專場演出」《萬世神醫》 ◎ 演出時間：2025/07/26(六)14:30                           2025/07/27(日)14:30 ◎ 票　　價：300 、500 、800 、1,000 、1,200 <購票請上OPENTIX售票系統> ◎ 售票連結：https://reurl.cc/MjLZa4 ◎ 地　　點：大稻埕戲苑9樓劇場(103台北市大同區迪化街一段21號9樓) ◎ 指導單位：臺北市政府文化局 ◎ 合辦單位：臺北市藝文推廣處 ◎ 補助單位：國立傳統藝術中心 ◎ 演出單位：一心戲劇團 ◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲集團、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 【大稻埕戲苑「114年駐館團隊專場演出」】 一心戲劇團《萬世神醫》 重磅登場！ 結合神話傳說與濟世情懷，呈現仙凡交織、情理交融的動人篇章 描述吳夲行醫濟世、歷經試煉，最終修道成仙，封號「保生大帝」 傳統歌仔戲唱腔 × 現代舞台聲光技術，視覺聽覺全面升級 「傳統表演藝術歌仔戲保存者」孫榮輝 ×「開創歌仔戲新美學」孫富叡 攜手執導 一心當家雙小生 孫詩珮、孫詩詠 領軍演出 老幹新枝、薪火相傳，呈現一齣結合傳統美學與當代表現的經典新作 邀您走進《萬世神醫》，見證仁心與信念的傳奇之路！ 劇情簡介 《萬世神醫》— 一位神醫的修道之路，一段穿越生死的仁心傳說！ 紫微星轉世，命運注定非凡——他是吳夲，天資聰穎卻出身貧寒，自幼行醫採藥，仁心濟世。西王母洞悉天機，派遣赤方君下凡考驗其道心。從救治蛇傷老翁、捨靈芝助人，到親歷喪親悲痛，吳夲在無常與苦難中立下濟世大願，踏上崑崙山修道求醫之路。 狂風暴雨、幻境美色，層層考驗，動搖不了他的初心。一念慈悲，感天動地，終獲西王母親授仙術與醫道。與師兄赤方君下山後，因濟世事蹟震動四方，引發赤方君心中妒念。正邪之間，徒弟蟠龍女與黑虎精前來為惡，卻被吳夲以大慈大悲之心感化，捨命救人者得重生，迷途知返者重獲光明。 當瘟疫蔓延皇宮，皇后命懸一線，吳夲三試把脈，妙手回春，卻不戀功名利祿，轉身隱去，只留下傳說。皇帝感其德行，封號「保生大帝」，世代景仰。一段結合神話、道義與醫者仁心的傳奇史詩，即將展開。 請與我們一同走進《萬世神醫》，見證一位凡人如何踏上仙道、醫世救人、成就萬古流芳的神聖之路！ 演出陣容 團長、藝術總監｜孫榮輝 執行長、導演、編劇｜孫富叡 音樂設計｜何玉光 武戲指導｜范聖宗 舞美技術統籌｜王耀崇 燈光工程｜石壹設計有限公司 領銜主演｜孫詩珮、孫詩詠、林冠妃、柯進龍、孫麗雅、翟珞安、陳韡慈…暨一心戲劇團全體菁英演職員

114年新北市巷弄藝起來巡演《啾咪！愛咋》 演出日期：114年07月05日(六) 演出時間：19:00 演出地點：石門區公所前廣場(253001新北市石門區中山路66號) 石門區公所前廣場 地圖連結 票價：免費觀賞，18:00進場 主辦單位：新北市政府 承辦單位：新北市政府文化局 演出介紹 演出陣容 演出介紹 114年新北市巷弄藝起來巡演《啾咪！愛咋》 當「臺灣歌仔戲」第一次遇見「歐洲歌劇導演」跨國藝術家聯手打造 七字調愛情輕喜劇御史之子「風清月」與太尉千金「花若嫣」，對父母之命心生不滿，更打從心裡排斥這樣的「包辦婚姻」，兩人不約而同，與自己的僕人「風丁」與「花也采」交換身份，希望在見面時讓對方知難而退，在種種陰錯陽差的試探中，交換身份的主僕四人，一步一步的陷入愛情、階級的掙扎中無法自拔……就這樣，一對未婚夫妻的彼此抗拒，四名少年男女的鴛鴦錯配、六份爾虞我詐的絕妙心思，締造了這份「愛的驚喜」，開創出獨特的愛情輕喜劇。※配合主辦單位進場規定    =========================== 進場須知：(1)18:00正式開放入場(入場前將清場)(2)未經主辦單位允許，不得隨意錄影========================== 演出陣容 製作群–團長．藝術總監／孫榮輝       執行長．復排導演／孫富叡首演導演／盧卡斯．漢柏共同編劇／許栢昂、孫富叡原著／馬里伏音樂設計／陳孟亮 領銜主演–風清月／孫詩詠 飾風丁／孫詩珮 飾風御史／孫榮輝 飾（傳統藝術資深藝師）花若嫣／蘇洺芸 飾花也采／孫麗雅 飾花若雲／林冠妃 飾花太尉／柯進龍 飾               …暨一心戲劇團全體菁英演職員

【出角-歌仔青世代 】一心戲劇團《雙身》 ◎ 演出時間：2025/06/21(六)14:30                          2025/06/22(日)14:30◎ 票　　價：300 、500 、800、1000 <購票請上OPENTIX售票系統>◎ 網站連結：https://reurl.cc/Q5M5Lp◎ 地　　點：高雄中山堂劇場〈813高雄市左營區實踐路71號〉◎ 指導單位：文化部◎ 主辦單位：國立傳統藝術中心◎ 演出單位：一心戲劇團◎ 長期贊助單位：欣葉國際餐飲股份有限公司、天成大飯店 演出介紹 演出陣容 演出介紹 國立傳統藝術中心114年度【出角-歌仔青世代】一心戲劇團《雙身》節目介紹一心戲劇團對「歌仔戲傳承」向來不遺餘力在2025年的新製作中將啟用年輕世代的新編劇、新導演期待為歌仔戲帶來全新氣象以傳統戲曲來探討當今社會壓力下的自我認同與實現擁抱自己，與家庭和解※本演出為『文化黑潮』補助計畫劇情大綱母親因難產而亡、秦剛卻繼承了她愛極刺繡的好手藝，無奈始終難以得到父親秦安仁及世人的認可。秦安仁是一位出色的傀儡師，妻子離世後對傀儡的傾注執迷，更造成父子親情的衝突愈烈，逼得秦剛只能在孤獨與壓抑中痛苦地喘息。而柔兒，竟如此輕悄地、在他最脆弱的時候出現，帶著一種迷濛神秘的力量，時而指引、時而安撫秦剛內心底深處的渴望，甚至，願意代他去面對所有不堪…一次父子衝突後，秦剛獨自徘徊在如夢似幻的山林間。傀儡的絲線纏繞，繡面的針腳交織，讓秦剛陷入了自我與親情的深刻探索──究竟要壓抑真實的內心，成為父親期盼中的模樣？還是勇敢直面內心，找回生命的主導權？而看似瘋癲、卻灑脫自在笑看世間的神秘人物──「一陣瘋」總是語不驚人死不休，但一語道破的話外弦音，也不禁讓秦剛、秦安仁陷入沉思、為何自己總不經意地、給對方帶來極大傷害？似愛非愛，真假難辨，傀儡與刺繡交織的雙身命運，究竟會走火入魔，抑或是成就浴火鳳凰？ 演出陣容 【製作群】 團長．藝術總監｜孫榮輝 製作人｜孫富叡 編劇｜黃廣宇（青世代） 導演｜柯進龍（青世代） 音樂編腔設計｜姜建興 配器編曲｜郭珍妤 懸絲傀儡指導｜金門傀儡戲劇團 蔡遠進團長 舞美設計．舞台監督｜王耀崇 燈光設計｜蘇峻白 影像設計｜羅士翔 服裝設計｜謝建國 身段編排｜廖正茵     領銜主演｜林冠妃（青世代）、翟珞安（青世代）、陳韡慈（青世代）、孫麗雅 …暨一心戲劇團 全體演職員 特別演出｜【雙小生】孫詩詠、孫詩珮

2025年臺北市傳統藝術季《啾咪！愛咋》 演出日期：114年05月10日(六) 演出時間：19:00 演出地點：臺北市中山堂廣場(100台北市中正區延平南路98號) 臺北市中山堂中山堂 地圖連結 票價：免費觀賞，18:00進場 主辦單位：臺北市立國樂團 演出介紹 演出陣容 演出介紹 2025年臺北市傳統藝術季 當「臺灣歌仔戲」第一次遇見「歐洲歌劇導演」 跨國藝術家聯手打造 七字調愛情輕喜劇 御史之子「風清月」與太尉千金「花若嫣」，對父母之命心生不滿，更打從心裡排斥這樣的「包辦婚姻」，兩人不約而同，與自己的僕人「風丁」與「花也采」交換身份，希望在見面時讓對方知難而退，在種種陰錯陽差的試探中，交換身份的主僕四人，一步一步的陷入愛情、階級的掙扎中無法自拔…… 就這樣，一對未婚夫妻的彼此抗拒，四名少年男女的鴛鴦錯配、六份爾虞我詐的絕妙心思，締造了這份「愛的驚喜」，開創出獨特的愛情輕喜劇。 ※配合主辦單位進場規定        =========================== 進場須知： (1)18:00正式開放入場(入場前將清場) (2)未經主辦單位允許，不得隨意錄影 ========================== 演出陣容 製作群– 團長．藝術總監／孫榮輝 執行長．復排導演／孫富叡 首演導演／盧卡斯．漢柏 共同編劇／許栢昂、孫富叡 原著／馬里伏 音樂設計／陳孟亮 領銜主演– 風清月／孫詩詠 飾 風丁／孫詩珮 飾 風御史／孫榮輝 飾（傳統藝術資深藝師） 花若嫣／蘇洺芸 飾 花也采／孫麗雅 飾 花若雲／林冠妃 飾 花太尉／柯進龍 飾               …暨一心戲劇團全體菁英演職員